《白門秋柳》黃裳
文章分類：寫景美文
你也會想看的：伊索寓言：鹿與葡萄藤
白門秋柳
黃裳
我們到南京時是一個風沙蔽天的日子。下關車站破爛得使人黯然。站外停著許多出差汽車。我坐瞭其中的一部進城去。原想借這冒牌的“華胄”的風姿可以有點方便，不料車到挹江門時仍得下車接受檢查，這職務是由“憲兵“執行的，嚴格得很，幾乎連每一個箱子的角落都翻過瞭。又湊巧同行的X太太替他的兄弟帶瞭許多行李，甚至臉盆、洗衣板之類都不遺漏。於是這檢查就成為一種繁難的試驗，我們得回答“憲兵”的每一個問題，每一件東西的出賣所、價格、用途，以及其他許多莫名其妙的問題，全憑問話者的高興，我們得編造若幹小故事予以滿足，直至他們感到厭倦瞭為止，然後就拿起瞭另一件東西，……
等到全部審查竣事以後，幾乎每一個箱子都蓋不上蓋，隻好把多出的衣物向車廂的角落裡一塞算數。
接著我們就輪到接受另一種磨難瞭。所有比較像樣一點的旅館都沒有瞭房間，南京的所以如此熱鬧，是那兩天正在開著什麼會，“冠蓋滿京華”瞭的緣故。南京的街道是那麼寬而平行，我們的破車子在蕭條的街道上行駛，找尋著棲身的處所，最後是在朱雀路的一傢旅館門口歇下來。
黃裳
我們到南京時是一個風沙蔽天的日子。下關車站破爛得使人黯然。站外停著許多出差汽車。我坐瞭其中的一部進城去。原想借這冒牌的“華胄”的風姿可以有點方便，不料車到挹江門時仍得下車接受檢查，這職務是由“憲兵“執行的，嚴格得很，幾乎連每一個箱子的角落都翻過瞭。又湊巧同行的X太太替他的兄弟帶瞭許多行李，甚至臉盆、洗衣板之類都不遺漏。於是這檢查就成為一種繁難的試驗，我們得回答“憲兵”的每一個問題，每一件東西的出賣所、價格、用途，以及其他許多莫名其妙的問題，全憑問話者的高興，我們得編造若幹小故事予以滿足，直至他們感到厭倦瞭為止，然後就拿起瞭另一件東西，……
等到全部審查竣事以後，幾乎每一個箱子都蓋不上蓋，隻好把多出的衣物向車廂的角落裡一塞算數。
接著我們就輪到接受另一種磨難瞭。所有比較像樣一點的旅館都沒有瞭房間，南京的所以如此熱鬧，是那兩天正在開著什麼會，“冠蓋滿京華”瞭的緣故。南京的街道是那麼寬而平行，我們的破車子在蕭條的街道上行駛，找尋著棲身的處所，最後是在朱雀路的一傢旅館門口歇下來。