納蘭性德《金縷曲》詞作賞析

　　【金縷曲】[1]

　　亡婦忌日有感

　　此恨何時已？[2]

　　滴空階，寒更雨歇，[3]葬花天氣。[4]

　　三載悠悠魂夢杳，[5]是夢久應醒矣。

　　料也覺，人間無味。

　　不及夜臺塵土隔[6]，冷清清，一片埋愁地。

　　釵鈿約，竟拋棄！[7]

　　重泉若有雙魚寄，[8]

　　好知他，年來苦樂，[9]與誰相倚。

　　我自終宵成轉側，[10]忍聽湘弦重理？[11]

　　待結個，他生知己，[12]還怕兩人俱薄命，

　　再緣慳，[13]剩月零風裡。[14]

　　清淚盡，紙灰起。[15]

　　【註釋】：

　　[1]金縷曲：這首詞作於康熙十九年五月三十日，是作者悼念前妻盧氏的作品。盧氏：兩廣總督、兵部尚書盧興祖之女，康熙十三年嫁作者，康熙十六年卒，僅與作者共同生活三年。

　　[2]恨：遺憾。已：結束、完瞭。

　　[3]寒更：寒夜打更聲，這裡指夜深。

　　[4]葬花天氣：語意雙關。古代有春暮葬花的習俗，這裡兼指盧氏忌日。